&media=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcUGb18D_285GM1G3jDzj7AIlfj2kDxcmP_FPKIhg4fD2bk2tgw-c1nTSi-JMwq5xv90Z2tTJ7vX_oVhHlDoVsMJg5cb42XTDsGN_scB3IBfxKqMOdqrrbf0aFlXWiuC9MHDJUGVZfwMBi/s320/what+is+animal.jpg)
Mari kita mulai "bersenang-senang dalam Bahasa Inggris" dengan teks nukilan dari buku Rourke's World of Science Encyclopedia, Volume 2, Animal Life, karya Kelli L. Hicks. Sepertinya buku sangat cocok untuk tema ilmu alam atau Natural Science Topic, yang biasa digunakan pada pembelajaran anak SMA jurusan IPA..
Tapi, terlepas dari itu, rasakan sendiri.....
Natural Science Topic
Buku ini bisa dikategorikan sebagai bacaan ringan tentang sains dalam Bahasa Inggris. Kalimatnya pendek-pendek. Pilihan kosakatanya sederhana tanpa kehilangan citarasa tulisan yang nikmat dibaca . (Kalau ada kosakata yang belum dikenali, tinggal "minta tolong" sama Terjemahan Google). Dan, kita pun mendapat informasi yang disajikan buku.Inilah satu contoh yang saya sebut "bersenang-senang" dalam Bahasa Inggris. Kita belajar sains dari teks Bahasa Inggris yang ditulis ahli sains, dari buku berbahasa Inggris asli (kalau tak boleh menyebut karya native speaker). Sehingga, pada saat bersamaan kita memperbanyak paparan "true English" buat mata kita. Enak, kan?
Saya percaya, seorang anak SMP zaman sekarang yang sudah belajar Bahasa Inggris di sekolah sejak Sekolah Dasar, tak akan menemui kesulitan untuk mencerna isi buku seperti ini. Tentu saja, buku ini menggunakan kalimat majemuk (compound sentence) maupun kalimat kompleks (complex sentence) --atau kalimat yang mengandung anak kalimat.
Misalnya dalam nukilan di atas ada kalimat kompleks: A butterfly has a proboscis that looks like a tongue and works like a straw.
Akan jadi masalah kalau kita sudah dibuat lelah dan takut oleh tuntutan belajar grammar tentang kalimat majemuk dan kalimat kompleks. Mungkin sampai lulus SMA atau bahkan sampai hampir selesai menulis skripsi sarjana, kita akan ikhlas dan rela menjauhi nikmatnya buku-buku seperti ini.
Jadi, yang asyik tuh langsung saja ambil buku ber-Bahasa Inggris bidang apa saja yang kita sukai. Ilmunya dapat, bahasanya dapat. mulai dari penambahan kosakata sampai "keterbiasaan" membaca pola-pola kalimat Bahasa Inggris asli --Bahasa Inggris yang digunakan secara formal di bidangnya dan oleh ahlinya.
Sekain dulu sebagai artikel pembuka. Kapan-kapan kita lanjut lagi having fun with English things. Nanti akan terasa asyiknya belajar Bahasa Inggris langsung dengan tema-tema atau topics yang sesuai dengan minat kita, misalnya natural sciences, social sciences, politics, arts and cultures dan lain-lain.
SHARE
){kind=link}
No comments:
Post a Comment